كانشانابوري

الجسر الحديدي الأسود الشهير في بلدة كانشانابوري هو أكثر آثار سكة الموت زيارةً على الإطلاق، وناجٍ حقيقي من الحرب. بناه أسرى الحرب والعمّال الآسيويون عامي 1942 و1943، وقصفته طائرات الحلفاء في أواخر الحرب؛ والجَسرتان المركزيتان المستقيمتا الجوانب ذواتا الزوايا بديلتان بعد الحرب، بينما الجَسرات المنحنية عند كل طرف أصلية. ويمكنك عبور العوارض سيراً على الأقدام، مع الدخول إلى منصّات اللجوء المعلّمة حين يقترب قطار، فالخط لا يزال يسيّر رحلات اليوم. وقطارٌ سياحي قصير من محطة البلدة يعبر مدمدماً ببطء فوق الجسر ثم على امتداد النهر، وهي وسيلة مؤثّرة لاستشعار حجم ما بُني. والمكان خلاب، لكن تذكّر ما كلّفه: اقرأ شيئاً من التاريخ أولاً كي يعني العبور أكثر من صورة. والصباح الباكر أبرد وأقل ازدحاماً. ويصنع السوق الليلي القريب ومطاعم ضفة النهر سهرة ميسورة.

ركوب مقطع من سكة الموت نفسها هو أسرّ الطرق أجواءً لاستيعاب قصتها. ويمتد الخط الباقي من كانشانابوري إلى المحطة الأخيرة في نام توك، ويقطعه قطار السكة الحكومي العادي ببطء ورخص عدة مرات في اليوم. والذروة المثيرة هي جسر وامبو، أو وانغ فو، المعلّق، وهو هيكل خشبي منحنٍ يتشبّث بوجه المنحدر الصخري الحادّ فوق نهر كواي نوي مباشرة، بُني كله باليد على أيدي الأسرى والعمّال. وبينما تزحف العربة عليه، تنفتح الهُوَّة إلى النهر إلى جانب نافذتك. ويتخلّل المسارُ كله الأدغالَ، بمحاذاة حقول الأرز والنُّصب الصغيرة، ويترك الإيقاعُ وقتاً وافراً للتأمل في الكلفة الإنسانية المروّعة لمدّ هذه القضبان. اجلس في جهة النهر من العربة لأفضل الإطلالات على الجسر المعلّق. اجمع بين الرحلة وبين ممرّ هيلفاير أبعد على الخط للصورة الأكمل والأشدّ تأثيراً.

ممرّ هيلفاير، المعروف لدى المهندسين بحفرية كونيو، أشدّ مواقع السكة كلها إيلاماً وتأثيراً. هنا شقّ أسرى الحرب والعمّال الآسيويون ممرّاً عميقاً في الصخر الصلد، باليد في معظمه بالمطارق والمثاقب والسلال، يعملون على مدار الساعة. والاسم مصدره منظر العمّال المنهَكين الذين يكدحون طوال الليل على ضوء المشاعل، وهو ما قال الناجون إنه أشبه بمشهد من الجحيم. مات كثيرون في هذه الأسابيع خلال ما سُمّي فترة 'السبيدو'، حين دُفع الإيقاع بلا رحمة. واليوم يروي متحفٌ تذكاري ممتاز، تموّله الحكومة الأسترالية، القصةَ برَزانة عبر شهادات الناجين، ويهبط درب مشي محكَم الصنع عبر الحفرية الفعلية، حيث تسير على الأرض ذاتها في صمت. إنه مكان للتأمل لا للترفيه: خصّص وقتاً، واقرأ اللوحات، وعامله بالجدية التي يقتضيها. البس حذاءً لائقاً واحمل الماء للدرب الذي يصعد في طريق العودة.

إيراوان هو الشلال الذي يضع كانشانابوري على البطاقات البريدية، وهو عند حسن الظن. يقع داخل حديقة إيراوان الوطنية على بُعد نحو ساعة ونصف شمال غرب البلدة، ويرتقي عبر سبعة مدرّجات متمايزة على امتداد نحو كيلومترين من درب الغابة، لكل مستوى حوض غطسه الزمرّدي الأخضر. واللون مصدره الماء الغني بالحجر الجيري، وتقرض أسماك صغيرة قدميك بلا أذى حين تسبح. والمدرّجات الدنيا تنزّهات يسيرة وتزدحم؛ أما المستويات العليا، ولا سيما السابع المسمّى لشبهه المفترض بإيراوان الفيل الأبيض ذي الرؤوس الثلاثة في الأسطورة الهندوسية، فتقتضي تسلّقاً حقيقياً فوق الجذور والصخور وتكافئك بأهدأ الأحواض وأجملها. البس أحذية ماء، واحمل أقلّ ما يمكن، وابدأ باكراً. وتحدّ الحديقة الوقت الذي يمكنك أن تبدأ عنده التسلّق إلى المدرّجات العليا، فلا تتلكّأ. وخلف الشلالات، تضم الحديقة الأوسع كهوفاً ودروب غابات إن أردت المكوث.

أبعد صعوداً في الوادي، تقدّم حديقة ساي يوك الوطنية نظيراً أكثر توحّشاً وأقل ازدحاماً لإيراوان. ومعلمها المميز ساي يوك ياي، شلالٌ غير معتاد يتساقط مباشرة في نهر كواي نوي، ويُرى ويُصوَّر على أحسن وجه من قارب طويل الذيل أو من الجسر المعلّق في الحديقة. والحديقة أدغالٌ كثيفة تتخلّلها كهوف جيرية، منها كهوف داوادونغ، وتحمل آثارها الحربية على امتداد مسار السكة القديم. وهي أيضاً مكان طرائف طبيعية: فهنا أحد مواطن خفّاش كيتّي أنف الخنزير، 'خفّاش النحلة' الصغير الذي يُعدّ من أصغر الثدييات على الأرض. وأقرب إلى البلدة، يقع شلال ساي يوك نوي الأصغر بجوار السكة وهو محطة طريق يسيرة تحبها العائلات التايلاندية في عطلات الأسبوع. والمبيت في الحديقة، غالباً في بيت طوف عائم، يتيح لك السباحة في النهر والاستيقاظ على تغريد الطيور. أحضر طارداً للحشرات لأمسيات الأدغال.

النوم على النهر من تجارب كانشانابوري المميزة، ولا يشبه أي مكان آخر في تايلاند. على امتداد نهر كواي صعوداً ونزولاً، ترسو المنتجعات صفوفاً من أكواخ بسيطة على أطواف من الخيزران والعوّامات، فتطفو غرفتك على الماء مباشرة، تتمايل برفق مع التيار. وتتراوح من أكواخ ريفية بلا كماليات بحمّامات ماء بارد إلى فيلات عائمة فاخرة على نحو مفاجئ، بعضها نائٍ حتى إنه يعمل بطاقة المولّدات ولا يُبلغ إلا بالقارب. والمتعة في المكان: يمكنك أن تخطو من شرفتك إلى النهر الأخضر البارد للسباحة مباشرة، وأن تشاهد الضباب يرتفع عن الماء عند الفجر، وأن تغفو على صوت التيار. ويتجمّع كثير من منتجعات الأطواف أعلى النهر نحو ساي يوك، بعيداً عن أضواء البلدة، للهدوء التام. أحضر مصباحاً يدوياً وطارداً للبعوض، وسافر بأمتعة خفيفة، واخفض توقعاتك بشأن الواي فاي والماء الساخن في الطرف الريفي. إنها عن قطع الاتصال، وهي تفي بذلك.