Antalya

Quand y aller: Avril à juin et septembre à octobre ; juillet à août pour la plage pure

La capitale officieuse de la Riviera turque se trouve là où les monts Taurus plongent droit dans la Méditerranée, mariant une vieille ville réellement historique à un long chapelet de plages de stations. En son cœur, Kaleiçi, un enchevêtrement fortifié de maisons ottomanes, de portes romaines et d'un port romain restauré, enlacé par la ville moderne et ses boulevards bordés de palmiers. De part et d'autre de la ville s'étirent deux plages très différentes, Konyaaltı la caillouteuse au pied des montagnes et Lara la sableuse bordée de complexes, tandis que des cascades se jettent des falaises côtières dans la mer. À une petite heure de route se trouvent quelques-uns des plus grands sites antiques de Turquie, dont le théâtre d'Aspendos et les ruines de Pergé et de Side. Ce mélange de plage, d'histoire et de complexes familiaux explique précisément pourquoi Antalya est la région où reviennent les familles du Golfe. Le printemps et l'automne sont idéaux pour les visites ; le plein été, c'est pour la mer.

📍Destinations — Antalya

Choisissez une destination

Vieille ville de Kaleiçi

Vieille ville de Kaleiçi

Quartier historique

Le cœur historique d'Antalya est un dédale magnifiquement préservé de ruelles pavées étroites qui dévalent vers le port, enclos par les vestiges des anciens remparts. Derrière des portes en bois sculpté, des demeures ottomanes restaurées abritent aujourd'hui des hôtels de charme, des cafés à patio, des boutiques de tapis et d'artisanat et de petites galeries, avec des bougainvilliers débordant à chaque coin et, çà et là, une colonne romaine ou un minaret seldjoukide s'élevant entre les toits. C'est un endroit où flâner sans carte : perdez-vous avec plaisir, suivez la pente jusqu'à la marina, faites une pause thé ou jus d'orange pressé, et laissez les ruelles vous mener devant des ruines cachées et des points de vue sur la baie. Parmi les repères à viser : le minaret cannelé Yivli Minare, la vieille tour de l'horloge à la porte, et les terrasses avec vue sur la mer, tout en bas. Venez à la fraîche du matin ou dans la lumière dorée du soir plutôt que sous la chaleur féroce de midi, et portez des chaussures qui tiennent sur les pavés usés.

⏱️ 2 à 3 heures📅 Le matin ou le soir pour éviter la chaleur de midi
Voir les détails
Porte d'Hadrien

Porte d'Hadrien

Porte romaine

La plus imposante entrée subsistant vers Kaleiçi est cette porte de marbre à triple arche, élevée en 130 apr. J.-C. pour honorer la visite de l'empereur romain Hadrien dans la ville. Remarquablement intacte après près de dix-neuf siècles, ses trois arches identiques reposent sur des colonnes de marbre pâle et de granit, jadis surmontées de statues, et le pavage romain d'origine en dessous porte encore les profondes ornières creusées par les roues des chars antiques. Durant une bonne partie de la période ottomane, elle fut murée et dissimulée dans les fortifications, ce qui explique en partie sa si bonne conservation. Aujourd'hui, elle forme un seuil saisissant entre l'artère commerçante moderne d'Atatürk Caddesi et la vieille ville au-delà, encadrée de grands palmiers et d'un petit parc. Quelques minutes suffisent à l'admirer : intégrez-la donc à une balade dans Kaleiçi plutôt que d'en faire une visite à part. La lumière est la plus douce, et la foule la plus clairsemée, en fin d'après-midi.

⏱️ 10 à 15 minutes📅 À tout moment ; lumière plus douce en fin d'après-midi
Voir les détails
Cascades de Düden

Cascades de Düden

Cascades côtières

Antalya compte en réalité deux ensembles de chutes de Düden, bien différents. La Düden supérieure, à quelques kilomètres dans les terres dans un parc ombragé, dévale d'un rebord rocheux dans une gorge, avec un sentier qui passe derrière le rideau d'eau jusqu'à une grotte fraîche, une échappée rafraîchissante par temps chaud et la plus adaptée aux familles des deux. La Düden inférieure est la spectaculaire : là, la rivière atteint la côte à l'est du centre et plonge tout droit d'une falaise dans la Méditerranée en une large cascade rugissante. On peut la voir depuis les terrasses en haut de falaise du parc alentour, mais le plus bel angle est depuis la mer : beaucoup la découvrent donc lors d'une courte sortie en bateau depuis le port, qui fait halte au large pour les photos. Visitez les chutes supérieures le matin avant les autocars, associez les chutes inférieures à une sortie en bateau l'après-midi, et attendez-vous à de fins embruns près des deux.

⏱️ Environ 1 heure par site📅 Le matin ; les sorties en bateau ont lieu de midi à l'après-midi
Voir les détails
Plage de Konyaaltı

Plage de Konyaaltı

Plage urbaine

La plage ouest de la ville est une longue étendue de galets gris propres et d'une eau claire d'un bleu profond, adossée directement aux monts Beydağları, dont les sommets restent saupoudrés de neige jusqu'au printemps bien avancé, un décor d'une intensité rare pour une baignade. Certifiée Pavillon bleu et accessible à pied depuis le centre, elle est bordée d'une promenade soignée de parcs, de cafés, de beach clubs et de l'Aquarium d'Antalya, si bien qu'une journée de plage ici s'accompagne de beaucoup d'ombre et de commodités. Les galets gardent l'eau merveilleusement claire mais font aussi que vous voudrez des chaussures de bain, surtout pour les enfants, et un tapis sous votre serviette. Les sections vont des portions publiques gratuites aux beach clubs organisés qui louent transats et parasols. La saison de baignade court grosso modo de juin à septembre, même si la mer reste chaude jusqu'en octobre. Venez plus tôt dans la journée pour une eau plus calme et un stationnement plus facile, et restez pour le coucher du soleil, quand les montagnes derrière rosissent au-dessus de la baie.

⏱️ D'une demi-journée à une journée entière📅 De juin à septembre pour la baignade
Voir les détails
Plage de Lara

Plage de Lara

Plage de station

À l'est de la ville, Lara est le pendant sableux d'Antalya face à Konyaaltı la caillouteuse, un long ruban de sable doré devenu l'adresse des plus grands complexes de luxe et familiaux de la région, plusieurs bâtis en hôtels à thème spectaculaires. Le sable est doux sous les pieds et l'eau descend en pente douce, ce qui, avec les hauts-fonds calmes, la rend particulièrement bonne pour les familles avec de jeunes enfants. Le front de mer est en grande partie réparti entre les complexes, dont les clients disposent de transats et d'un service complet, mais il y a aussi un généreux parc public de la plage de Lara, avec zones gratuites et payantes, douches et cafés pour ceux qui ne logent pas sur la bande hôtelière. Elle se trouve près de l'aéroport et de la zone hôtelière de Kundu, si bien que c'est là que sont basés beaucoup de séjours en formule et tout compris. Attendez-vous à une ambiance plus animée et plus bâtie qu'à Konyaaltı. Baignez-vous de juin à septembre, arrivez tôt pour le stationnement public et l'ombre, et gardez un œil sur les enfants dans l'eau.

⏱️ D'une demi-journée à une journée entière📅 De juin à septembre
Voir les détails
Vieux port (marina)

Vieux port (marina)

Port historique

Niché au pied des falaises de Kaleiçi, le vieux port romain d'Antalya est l'un des plus jolis coins de la ville, un fer à cheval de quais de pierre aujourd'hui rempli de yachts, de gulets et de bateaux d'excursion plutôt que des navires de commerce d'il y a deux mille ans. Restauré alors qu'il était presque à l'abandon, c'est le point de départ des sorties côtières en bateau qui longent les chutes de la Düden inférieure et les falaises, du tour d'une heure aux escapades à la journée avec arrêts baignade. Cerné de restaurants de fruits de mer, de cafés et de bars grimpant la pente en terrasses, il s'anime en fin d'après-midi et en soirée, quand la lumière s'adoucit sur l'eau et que les ruelles de la vieille ville au-dessus se vident vers le quai pour le dîner. Descendez à travers Kaleiçi pour l'atteindre, comparez quelques opérateurs de bateaux le long du quai avant de choisir, et attardez-vous pour un repas au coucher du soleil, les remparts de la forteresse rougeoyant au-dessus. Des marches raides le relient à la vieille ville.

⏱️ 1 à 2 heures ; plus longtemps avec une sortie en bateau📅 En fin d'après-midi et en soirée
Voir les détails

🎯Activités & expériences — Antalya

🎈Visiter les antiques Aspendos, Pergé et Side

Quelques-uns des sites classiques les mieux conservés de Turquie se trouvent à une heure environ : le théâtre romain d'Aspendos, d'une intégrité stupéfiante et encore utilisé pour des concerts ; les rues à colonnades de Pergé ; et Side, en bord de mer, dont le temple d'Apollon encadre le coucher du soleil. Des excursions d'une demi-journée et d'une journée partent de la ville.

🎈Prendre le téléphérique de Tünektepe

Un téléphérique s'élève depuis l'extrémité ouest de Konyaaltı jusqu'à la colline de Tünektepe pour un vaste panorama sur tout le golfe, la ville et les montagnes. Il y a un café et une terrasse au sommet ; allez-y vers la fin d'après-midi pour la plus belle lumière sur la baie.

🎈Explorer l'Aquarium d'Antalya

L'un des plus longs tunnels sous-marins du monde, avec ses 131 mètres, passe ici sous la vie marine, aux côtés de zones à thème et d'un monde de neige. Entièrement couvert et climatisé, c'est une sortie idéale à la mi-journée ou par temps chaud pour les familles, juste sur le front de mer de Konyaaltı.

🎈Faire une sortie en bateau depuis le port

Depuis le vieux port romain, des bateaux proposent des croisières côtières qui longent la cascade de la Düden inférieure et les falaises, du tour d'une heure aux escapades à la journée avec baignade et déjeuner. Une façon détendue de voir la côte et de se rafraîchir, et le meilleur angle sur les chutes tombant de la falaise dans la mer.

🎈Faire du rafting ou du canyoning à Köprülü

À environ quatre-vingt-dix minutes dans les terres, le canyon de Köprülü est la capitale turque du rafting, avec des parcours d'eaux vives accessibles à travers une gorge de pins, adaptés aux débutants et aux familles, généralement combinés à un déjeuner de truite au bord de la rivière. Une échappée rafraîchissante et active loin de la côte estivale.

🎈Flâner et faire ses achats à Kaleiçi

Au-delà de ses monuments, la vieille ville est faite pour le lèche-vitrines tranquille : tapis et kilims, céramiques, épices, bijoux et cuir dans des boutiques à patio, avec des cafés pour une pause. Le marchandage est normal, et les ruelles sont à leur plus magique en début de soirée.

🎈Faire du parapente ou un parc aquatique

Le parapente en tandem décolle des collines pour qui veut des sensations au-dessus de la côte, tandis que les nombreux grands parcs aquatiques de la région et les complexes en bord de plage occupent joyeusement les enfants tout un après-midi chaud.

🍴Où & quoi manger — Antalya

La cuisine d'Antalya est méditerranéenne et vive comme un agrume, appuyée sur le poisson frais, les herbes de montagne, l'huile d'olive et les fameux oranges et citrons de la région. Elle possède quelques plats bien à elle, et les longs repas nonchalants au bord de mer sont l'habitude locale. Comme partout en Turquie, la viande est halal par défaut et un immense petit-déjeuner pris tranquillement est une institution.

🍽️Piyaz d'Antalya

Le plat signature de la ville n'est pas la salade de haricots habituelle mais une version locale bien à part : des haricots blancs assaisonnés de tahini, d'ail, de vinaigre et de citron, garnis d'œuf et souvent servis avec des köfte. Acidulé, nourrissant et sans pareil ailleurs en Turquie.

🍽️Poisson frais de la Méditerranée

Bar, dorade et pêche de saison, simplement grillés avec citron et verdure, sont le cœur d'un dîner au port ou en bord de mer, généralement précédé d'un assortiment de meze froids et chauds. Le vieux port et le front de mer de Konyaaltı sont des adresses de choix.

🍽️Hibeş et meze de montagne

Cherchez les spécialités d'Antalya comme le hibeş, une sauce épicée au tahini et au cumin, ainsi que le şakşuka et d'autres meze de légumes faits des produits de la région et de l'huile d'olive, ramassés avec du pain plat chaud pour ouvrir le repas.

🍽️Tandır et şiş köfte

L'agneau tandır rôti lentement, qui se détache de l'os, et les brochettes de köfte et de şiş grillées sont les incontournables de viande, servis avec riz, pain plat et salade dans les grills de la ville et de la vieille ville.

🍽️Agrumes et fruits du terroir

Les vergers d'Antalya fournissent une grande partie des agrumes de Turquie, si bien que le jus d'orange et de grenade pressé est partout, et les oranges, bananes et figues de la région se retrouvent dans les desserts, les salades et l'étalage du petit-déjeuner.

Planifiez avec Seen