Le monument emblématique d'Alanya, ce sont en réalité deux édifices liés, issus de l'âge d'or seldjoukide de la ville. Haut sur la péninsule se dresse le château d'Alanya, une vaste forteresse que le sultan Alaeddin Keykubad Ier reconstruisit après avoir pris la ville en 1221 ; ses murs courent sur environ six kilomètres autour du promontoire, enfermant une citadelle intérieure, une petite mosquée ottomane, un bazar couvert, des citernes et des terrasses au bord de la falaise aux vues vertigineuses sur les deux baies. En bas, au port, se tient sa compagne, la Kızıl Kule ou Tour rouge, une saisissante tour octogonale de brique rouge achevée en 1226 pour garder le port et le chantier naval en contrebas ; cinq étages mènent à un poste de guet sur le toit, et elle figure sur l'emblème même de la ville. On peut monter en voiture ou en téléphérique vers le quartier du château et redescendre à pied par les vieilles ruelles. Venez en fin de journée, quand la chaleur retombe et que le coucher du soleil éclaire les murs, emportez de l'eau, car l'ombre est rare là-haut, et portez de bonnes chaussures pour les pavés.