La vallée des Papillons (Kelebekler Vadisi) est une gorge aux parois abruptes qui rejoint la mer en un croissant de plage de galets, accessible en été uniquement par bateau depuis le port d'Ölüdeniz ou de Fethiye. Elle tient son nom des écailles chinées qui s'y reproduisent et emplissent le bas de la vallée de juin à septembre environ. Depuis la plage, un sentier accidenté et non balisé grimpe dans les terres jusqu'à une petite cascade, mais les sections supérieures sont vraiment escarpées et glissantes : la plupart des visiteurs se contentent donc de se baigner, de faire du snorkeling et de manger au café de plage tranquille plutôt que de tenter la randonnée complète. L'eau est profonde et claire, excellente pour le snorkeling autour des rochers. Un minuscule camp hors réseau avec des bungalows sommaires donne à la crique une ambiance bohème et proche de la nature, à des lieues des complexes soignés voisins. Les bateaux suivent un horaire fixe : vérifiez donc soigneusement l'heure du dernier retour avant de vous installer pour l'après-midi.